根据传统的天文学划分，每年农历五月初十这个日期在西方星座体系下是对应金牛座的时段。星座系统的确定是以太阳经过的星群划分而成，当太阳处于某个特定的星群区域时，对应的时间便是这个星座的日子。90年五月初十这一天，根据太阳的位置和星座的划分，它属于金牛座的日子。
金牛座是十二星座中的第二位，它的代表日期大致在每年的4月20日至5月20日之间。而90年五月初十正是在这个时间范围内，那一天是金牛座的日子。
值得注意的是，随着现代科技的发展，天文学和星座研究的不断深入，具体的日期范围可能还会出现微小的变动。不过总体而言，在大多数情况下，五月初十这一天是属于金牛座的。