详细回答：
对于中国的农历五月初九这一天，它对应的公历日期是每年都在变化的。而星座是根据公历日期来划分的。要确定农历五月初九出生的人属于哪个星座，首先需要知道该日期的公历对应日期。然后，根据该日期来判断属于哪个星座。
由于星座是西方文化的一部分，所以星座的划分是基于西方天文历法的。在西方占星学中，星座是根据太阳的位置来划分的。双子座的时间大约在公历5月21日至6月21日之间，而巨蟹座的时间则在6月22日至7月22日之间。
在知道五月初九对应的公历日期后，可以确定其是否在双子座或巨蟹座的日期范围内。如果该日期的公历日期在双子座的时间范围内，那么出生的人就是双子座；如果是在巨蟹座的时间范围内，则就是巨蟹座。因为每年农历和公历的转换都有所不同，所以具体日期需要通过查阅历法或网络资源来确定。