我们需要了解中国农历的历法和属相相容性。在2025年5月期间，属马和属鸡的人适宜搬家的日子，根据历法推算，可以选择的日子有以下几个：
1. 初选吉日：五月初六（农历）。此日元素与马和鸡的属相相和谐，是搬迁、安家的好日子。
2. 推荐吉日：五月十二（农历）。此日宜于动土、搬迁，对于属马和属鸡的人来说尤为吉利。
3. 备用吉日：五月十八（农历）。此日有吉祥之气，对于新居的安置、气场的调整都十分有利。
选择吉日搬家时，还需考虑个人八字与日子的五行属性是否相合。每个人的八字不同，所以最佳的日子可能略有差异。但以上日期作为公共的吉日选择，对于大多数属马和属鸡的人来说都是适宜的。
除了日子的选择外，搬家时还需注意一些传统习俗。比如，要确保家中物品摆放有序，遵循“先内后外”的原则，即先搬家中必需品进入新居，再逐渐添置其他物品。可以在搬家当天摆放一些吉祥物或挂上寓意吉祥的装饰品，以祈求新居平安、顺利。