需中国的生肖与西方的星座是两个不同的概念。生肖是根据农历年份划分的，而星座则是根据西方天文学的划分，与公历日期相对应。
1991年是农历辛未年，农历5月5日按照公历换算，大约对应双子座或巨蟹座的范围。但具体属于哪一个星座，需要准确的公历出生日期。不过，由于问题中只提供了农历日期，无法直接确定其对应的公历日期，也就无法准确判断其星座归属。
如果仅从文化角度出发，我们可以探讨一下在中国文化中，生肖羊与星座之间可能存在的象征意义。在中国传统文化中，羊通常被视为温顺、善良、和谐的象征。而双子座的人通常被认为聪明、好奇、善变；巨蟹座的人则往往富有家庭观念、情感丰富、善于照顾他人。虽然这两种分类体系不同，但它们各自代表了不同的性格特质和人生哲学。
尽管无法直接回答这个具体日期的星座归属，但我们可以根据一般的换算方法和天文学知识，大致推断出该日期的公历日期范围，进而确定可能的星座归属。我们也可以从文化和象征的角度，探讨生肖与星座之间可能存在的联系和差异。