对于1970年农历正月十三出生的人来说，他们属于水瓶座的可能性较大。因为水瓶座的时间范围大致为公历1月20日至2月18日之间，该日期的上半段基本对应了农历的早期部分。但这并非定论，应考虑实际的出生公历时间确定具体的星座归属。由于中国十二星座是以农历计，这也就意味着该年的星座周期因农历年的实际日历结构有所调整。
无论最终归于哪个星座，在占星学上，出生于春节（即农历新年）附近的人可能同时具有多种星座特征，这是因为这一时段属于不同星座交替的时刻。星座并非命运的决定性因素，而是个性的某种参考指标。虽然星座不能完全决定一个人的命运，但了解自己的星座特征可以帮助人们更好地认识自己和他人。
具体到1970年农历正月十三出生的人，他们可能具有水瓶座特有的独立、创新和理性的特质。他们可能善于思考、追求新知，同时也能在团队中保持独立的思考和行动能力。由于星座并非决定性因素，他们也可能展现出其他星座的某些特质，如双鱼座的敏感、富有同情心等。