星座的划分与特点
我们需要明确星座的划分依据。西方星座文化中，一年被划分为十二个星座，每个星座对应一段时间。处女座作为其中的一个星座，其时间范围大致在8月23日至9月22日之间。出生于阴历八月十六的人，根据公历日期，确实属于处女座。
处女座的性格特点
处女座的人通常具有细致、谨慎、追求完美的性格特点。他们注重细节，善于分析，有较强的逻辑思维能力和组织能力。他们也是十二星座中最为踏实、务实的一个星座。
85年属牛的影响
我们再考虑生肖对个体性格的影响。在中国传统中，属牛的人通常被认为性格坚韧、勤奋、忠诚。这种性格特点与处女座的细致、谨慎在一定程度上是相辅相成的。对于85年属牛阴历8月16日出生的人来说，他们的性格可能既体现了处女座的细致与谨慎，又带有属牛的坚韧与勤奋。
综合分析
综合以上信息，我们可以得出结论：85年属牛阴历8月16日出生的人，根据西方星座文化的划分，属于处女座。他们既具有处女座的细致、谨慎、追求完美的性格特点，又带有属牛的坚韧、勤奋的特质。这种双重影响使得他们在生活中既能够细致入微地处理问题，又能够持之以恒地追求自己的目标。
这只是根据星座和生肖对个体性格的一种大致划分，并不能完全决定一个人的性格和命运。人的性格和命运受多种因素影响，包括家庭环境、教育背景、社会经历等。我们在了解自己的星座和生肖特点时，也要客观看待它们对自己的影响，不能过于迷信。