根据农历与公历的转换，1957年农历六月二十出生的人对应的公历日期大约是7月下旬或8月初。由于星座的划分是以公历日期为基础的，1957年农历六月二十出生的人属于狮子座。
狮子座的人通常具有热情、自信、大方和慷慨的个性。他们往往有着强烈的领导欲望和自我意识，喜欢成为众人关注的焦点。他们勇于追求自己的梦想，并乐于分享自己的成功与快乐。狮子座的人也常常表现出一种王者风范，对朋友和家人十分忠诚。
由于这位出生于1957年的属鸡人士，其生肖对性格也有一定影响。属鸡的人通常聪明、机智、勤奋和有责任感。他们善于观察和思考，做事有条不紊，且具有强烈的家庭观念和事业心。
结合星座与生肖的特点，这位1957年农历六月二十出生的属鸡狮子座人士可能具有以下特质：他们既有着狮子座的自信与热情，又有着属鸡的聪明与勤奋。他们可能在事业上有着出色的表现，同时也能在家庭中扮演好角色，是一个值得信赖的人。
每个人的性格都是独特的，星座与生肖只是提供了一种可能的性格倾向。在实际生活中，还需要考虑环境、教育、经历等多种因素对个人性格的影响。我们应当以开放和包容的心态去理解和接纳每个人的独特之处。